2009年3月3日星期二

毛线衫兄弟

  "毛线衫兄弟"动画片厂1945年后在布拉格以画家和雕刻家吉里·透恩卡为中心组成,成员有爱德华·霍夫曼、J.布尔岱卡、约瑟夫·卡布尔特和瓦克拉夫·贝德利希等人。
  他们起初制作了一些很有个人特色的动画片(如《祖父和甜菜》、《礼物》和《弹簧玩偶》)。1947年后,曾经表演过木偶戏(它在捷克斯洛伐克是一种很发达的艺术)的透恩卡专门摄制木偶片,拍了《捷克年》这部于1948年在威尼斯电影节上获得大奖的长片。虽然片中的木偶面部没有表情,四肢动作僵硬,但照明、彩色和建造得非常出色的布景却赋予它们强烈的生命力,瓦克拉夫·特洛詹创作的音乐与歌唱节奏感也很强。在这部影片中人的声音只表现在音乐歌唱部分,那些出自捷克民间故事的人物始终是不出声的。《捷克年》描绘出民间生活的一系列场面:狂欢节、春天、夏季、节日集市圣诞节等。
  在摄制了几部优秀的木偶短片(如滑稽模仿西部片的《草原之歌》,根据契诃夫原作改编的《大提琴的故事》)之后,透恩卡接连完成了两部长片:根据安徒生童话改编的《皇帝的夜莺》与根据中世纪一个传奇拍摄的《巴亚雅王子》。这两部巴罗克式的作品充满虚构的想象,过分追求形式的精美,剧情也显得有些拖沓。
  透恩卡在《马戏团》一片中用彩纸剪影更新了剪纸片,继此之后,又根据瓦克拉夫·特洛詹的音乐,创作了《捷克的古老传说》,这部活动的雕像片具有史诗与歌剧那样高雅的风格,画面构图严谨,并通过光的作用给人以浮雕感。随后,为了把《好兵帅克》》搬上银幕,透恩卡又将木偶同旧照片和约瑟夫·拉达的著名插图结合在一起。这部影片由于不敢背离贾洛斯拉夫·哈塞克的原作,不得不表现一个滔滔不绝、口若悬河的帅克,说一口无法翻译的布拉格音的土话。这种作法损害了这部作品在外国的成功。透恩卡此后自由地改编了莎士比亚的《仲夏夜之梦》,该片在某些方面近似《捷克的古老传说》,具有杰出的雕刻风格,象一出场面壮丽的歌剧。
  "毛线衫兄弟"小组的动画片厂在爱德华·霍夫曼的领导下继续在布拉格发展。在它获得成功的作品中,有布尔岱卡和K.洛塔克的《1900年幻想曲》和《飞艇与爱情》、L.洛塔克和杜巴的《十字路口的原子弹》、斯德内克·米勒的《偷盗阳光的百万富翁》,后一部动画片近似石印画,主要是用叠化的手法来产生活动的效果。霍夫曼本人也把约瑟夫·卡贝克为儿童绘制的连环画改编为动画电影《小狗与小猫》,接着又把法国人让·埃菲尔的连环画《创世纪》拍成分集动画片。

没有评论:

发表评论